Должен ли заказчик размещать в реестре контрактов заключение экспертизы, проведенной его сотрудниками?

Ответ: Не должен, но вправе.
Обоснование: В соответствии с третьей частью статьи 94 Федерального закона №44-ФЗ, заказчик обязан провести экспертизу предоставленных поставщиком (подрядчиком, исполнителем) результатов, чтобы проверить их соответствие условиям контракта.
Экспертиза может быть проведена:
- заказчиком самостоятельно (внутренняя экспертиза) или
- с привлечением экспертов и экспертных организаций на основании контрактов, заключенных в соответствии с Федеральным законом №44-ФЗ (внешняя экспертиза).

В соответствии с седьмой частью статьи 41 Федерального закона №44-ФЗ результаты экспертизы, проводимой экспертом или экспертной организацией, должны быть оформлены в виде заключения, которое подписывается экспертом или уполномоченным представителем экспертной организации и должно быть объективным, обоснованным и соответствовать законодательству РФ.

Согласно подпункту «б» одиннадцатой части Правил ведения реестра контрактов, утвержденных постановлением Правительства РФ №60, в случае привлечения заказчиком для проведения экспертизы отдельного этапа исполнения контракта, поставленного товара, выполненной работы или оказанной услуги экспертов или экспертных организаций, заключение по результатам проведенной экспертизы включается в реестр контрактов в форме электронного документа или в форме электронного образа бумажного документа.

Письмо Минфина России от 20.05.2020 №24-03-06/41781